1
00:01:38,960 --> 00:01:41,400
Saya akan kembali ke Kuil Yuxu sekarang. Ayo bangun.

2
00:01:41,480 --> 00:01:42,560
Ini…

3
00:01:42,640 --> 00:01:43,440
Cepatlah

4
00:01:43,520 --> 00:01:44,600
Ya, Putri

5
00:01:57,880 --> 00:02:00,200
Nyonya Duan, mau kemana selarut ini?

6
00:02:00,680 --> 00:02:03,400
Dewa Buaya Laut Cina Selatan, apa yang kamu lakukan di sini lagi?

7
00:02:03,640 --> 00:02:06,960
Saya datang untuk mencari murid saya dan membawa putra Anda pergi

8
00:02:07,560 --> 00:02:09,520
Apakah Anda layak menjadi tuannya?

9
00:02:12,240 --> 00:02:14,720
Saya bahkan membawa seseorang untuk membantu

10
00:02:14,800 --> 00:02:16,880
Dao Baifeng, dimana Duan Zhengchun?

11
00:02:16,960 --> 00:02:18,560
Suruh dia keluar menemuiku secepatnya

12
00:02:19,520 --> 00:02:23,800
siapa kamu? Kenapa dia harus menemuimu?

13
00:02:24,160 --> 00:02:26,960
Dia adalah pemilik Lembah Sepuluh Ribu Kesengsaraan, Zhong Wanchou

14
00:02:27,040 --> 00:02:28,480
Dia di sini untuk mencari istrinya

15
00:02:28,760 --> 00:02:30,760
Apakah istriku di dalam?

16
00:02:32,120 --> 00:02:33,720
Apakah Baby Gan istrimu?

17
00:02:33,800 --> 00:02:35,000
Itu benar

18
00:02:53,560 --> 00:02:57,600
Dia datang ke pintu sendirian, apa hubungannya dengan saya, Tuan Duan?

19
00:02:58,880 --> 00:03:01,440
Kamu berbicara omong kosong, cintaku pada A Bao lebih kuat dari emas.

20
00:03:01,560 --> 00:03:03,320
Yang terburuk adalah suamimu

21
00:03:07,800 --> 00:03:10,960
Zhong Wanchou, aku bisa mengantarmu masuk

22
00:03:11,080 --> 00:03:13,600
Tapi kamu harus berjanji padaku satu hal

23
00:03:13,720 --> 00:03:14,880
Apa yang terjadi?

24
00:03:15,920 --> 00:03:17,680
Segera bawa Baby Gan pergi

25
00:03:17,800 --> 00:03:19,640
Dia tidak diperbolehkan menimbulkan masalah di sini

26
00:03:20,000 --> 00:03:24,440
Dia tidak diizinkan masuk ke Rumah Pangeran Zhennan di masa depan.

27
00:03:24,560 --> 00:03:27,560
Abaikan dia, masuk dan temukan istrimu

28
00:03:27,640 --> 00:03:29,320
Saya akan masuk dan mencari murid saya. Ayo pergi.

29
00:03:31,120 --> 00:03:32,920
Oke, aku berjanji padamu

30
00:03:33,040 --> 00:03:35,640
Saya datang ke sini hanya untuk mencari istri

31
00:03:39,000 --> 00:03:40,120
Kamu ikut denganku

32
00:04:39,600 --> 00:04:43,280
Kakak Chun, kamu juga telah menjadi pangeran selama lebih dari sepuluh tahun.

33
00:04:43,600 --> 00:04:46,720
Faktanya, Anda harusnya puas

34
00:04:46,800 --> 00:04:48,720
Tidak bisakah kamu melakukannya untukku?

35
00:04:48,800 --> 00:04:50,960
Menyerahkan segalanya dengan Wan'er?

36
00:04:51,840 --> 00:04:54,160
Sebenarnya saya tidak terikat pada kekuasaan dan jabatan.

37
00:04:54,320 --> 00:04:57,200
Namun terkadang saya tidak bisa menahan diri

38
00:04:57,560 --> 00:04:59,640
Dali kini dalam keadaan damai dan sejahtera

39
00:04:59,960 --> 00:05:01,320
Putramu juga sudah sangat tua

40
00:05:01,400 --> 00:05:02,960
Apa kekhawatiran lain yang Anda miliki?

41
00:05:04,840 --> 00:05:07,080
Kakak Chun, ayo lakukan ini

42
00:05:07,160 --> 00:05:09,440
Ayo cari tempat yang tenang

43
00:05:09,520 --> 00:05:12,480
Apakah Anda ingin menjalani kehidupan yang lebih nyaman?

44
00:05:12,840 --> 00:05:16,320
Oke, aku berjanji padamu. Benar-benar?

45
00:05:17,160 --> 00:05:18,000
Sungguh

46
00:05:18,080 --> 00:05:20,080
Kakak senior, jangan tertipu olehnya

47
00:05:20,640 --> 00:05:21,720
Bayi?

48
00:05:26,120 --> 00:05:27,400
Duan Zhengchun

49
00:05:27,880 --> 00:05:31,040
Aku tidak berharap kamu mengenali suaraku

50
00:05:32,880 --> 00:05:35,640
Sayang, bagaimana mungkin aku tidak mengenalinya?

51
00:05:35,720 --> 00:05:38,440
Bahkan jika aku mati, aku akan tetap mengenali suaramu

52
00:05:39,840 --> 00:05:43,240
Kakak senior, kamu bisa mempercayai kebohongan orang seperti ini

53
00:05:43,320 --> 00:05:45,960
Jika dia berbohong padamu selama beberapa hari, dia akan kembali dan menjadi pangeran lagi.

54
00:05:46,320 --> 00:05:49,000
Adik perempuan, dia...

55
00:05:49,080 --> 00:05:51,600
Kata-kata manis juga terlalu menipu kita

56
00:05:51,680 --> 00:05:53,160
Masih bisakah kamu mempercayainya?

57
00:05:53,960 --> 00:05:56,480
Sayang, ternyata kamu pun tidak percaya

58
00:05:56,560 --> 00:05:58,440
Apakah perasaanku padamu nyata?

59
00:05:59,320 --> 00:06:02,920
Apakah itu benar atau salah, Anda mengetahuinya di dalam hati Anda

60
00:06:03,040 --> 00:06:04,640
Kakak senior, ayo pergi

61
00:06:06,280 --> 00:06:07,720
Sayang, kamu baik-baik saja?

62
00:06:07,800 --> 00:06:09,040
Adik perempuan, apa kabarmu?

63
00:06:10,960 --> 00:06:14,000
Dua wanita cantik, maafkan saya karena bersikap kasar.

64
00:06:16,080 --> 00:06:17,880
Duan Zhengchun, ayo kita pergi sekarang

65
00:06:17,960 --> 00:06:19,320
Apa yang kamu inginkan?

66
00:06:19,360 --> 00:06:20,800
Kenapa kamu masih begitu galak?

67
00:06:20,920 --> 00:06:22,880
Saya sudah meminta maaf kepada Anda

68
00:06:22,960 --> 00:06:25,160
Kami tidak bertemu satu sama lain selama lebih dari sepuluh tahun

69
00:06:25,240 --> 00:06:27,640
Banyak yang ingin kita katakan, bukan?

70
00:06:27,760 --> 00:06:29,240
Apa lagi yang perlu dikatakan?

71
00:06:30,560 --> 00:06:34,320
Sayang, aku tidak percaya aku sudah lama tidak bertemu denganmu

72
00:06:34,400 --> 00:06:36,720
Emosimu tetap sama

73
00:06:37,040 --> 00:06:38,480
Tapi tidak apa-apa

74
00:06:38,560 --> 00:06:41,520
Penampilanmu masih secantik dulu

75
00:06:41,600 --> 00:06:43,800
Duan Zhengchun, ayo kita pergi sekarang

76
00:06:44,440 --> 00:06:48,160
Hong Mian, kamu sama galaknya

77
00:06:48,280 --> 00:06:51,080
Apakah Anda menyalahkan saya karena tidak memuji Anda?

78
00:06:51,160 --> 00:06:54,680
Nyatanya, kamu sama cantiknya dengan bayinya

79
00:06:57,360 --> 00:07:01,720
Tidak masalah, aku akan mati oleh pedang Shura, dan aku akan tetap keren meskipun aku hantu

80
00:07:02,200 --> 00:07:05,000
Duan Zhengchun, berhenti berakting

81
00:07:05,120 --> 00:07:07,920
Tidak ada yang akan mempercayai kebohongan Anda lagi

82
00:07:08,760 --> 00:07:10,280
jangan sentuh aku

83
00:07:10,640 --> 00:07:13,840
Saya sudah menjadi wanita yang sudah menikah, jika Anda menyentuh saya lagi

84
00:07:13,920 --> 00:07:15,640
Aku akan menggigit lidahku dan bunuh diri

85
00:07:15,760 --> 00:07:18,640
Tidak pernah, maka maafkan saya karena bersikap kasar.

86
00:07:19,440 --> 00:07:21,520
Jadi kamu sudah menikah?

87
00:07:21,640 --> 00:07:22,880
Siapa suamimu?

88
00:07:24,800 --> 00:07:27,200
Suamiku mirip Zhu Bajie

89
00:07:27,360 --> 00:07:30,760
Keterampilan bela diri saya tidak sebaik milik Anda, dan kekayaan saya tidak sebesar milik Anda.

90
00:07:30,880 --> 00:07:33,440
Temperamennya juga aneh, tapi

91
00:07:33,560 --> 00:07:35,840
Dia memperlakukan saya dengan sepenuh hati

92
00:07:35,960 --> 00:07:37,760
Saya juga memperlakukannya dengan sepenuh hati

93
00:07:37,840 --> 00:07:40,960
Dibandingkan dengan beberapa orang yang tidak berperasaan, dia jauh lebih baik

94
00:07:42,320 --> 00:07:47,680
Walaupun aku tak diberkahi, nyatanya aku lebih dulu mengenalmu

95
00:07:50,200 --> 00:07:52,040
Bagaimanapun, ini semua salahku

96
00:07:52,240 --> 00:07:53,280
Duan Zhengchun

97
00:07:54,520 --> 00:07:55,760
Anda tidak perlu bertindak lagi

98
00:07:56,520 --> 00:07:57,840
Ini...

99
00:07:59,480 --> 00:08:01,120
Dia adalah suami Qiao Yaocha

100
00:08:01,360 --> 00:08:03,200
Zhong Wanchou dari Lembah Sepuluh Ribu Kesengsaraan

101
00:08:03,600 --> 00:08:04,760
Zhong Wanchou?

102
00:08:07,640 --> 00:08:09,560
Bagaimana masuk akal jika seseorang bernama Duan melakukan hal itu?

103
00:08:09,640 --> 00:08:11,600
Beraninya kamu berhubungan dengan istriku?

104
00:08:12,760 --> 00:08:15,440
Saudara Zhong, Anda salah paham

105
00:08:15,520 --> 00:08:20,200
Kesalahpahaman apa yang saya alami? A Bao…

106
00:08:20,280 --> 00:08:22,240
Mengapa Anda menyadap titik akupunktur istri saya?

107
00:08:25,800 --> 00:08:29,600
Saudara Zhong, meskipun metode akupunktur Yiyang saya dangkal,

108
00:08:29,680 --> 00:08:32,200
Tetapi jika Anda tidak memiliki keterampilan tertentu, Anda tidak bisa menyelesaikannya.

109
00:08:32,280 --> 00:08:34,320
Mengapa kamu tidak membiarkan aku melayanimu?

110
00:08:35,160 --> 00:08:38,160
Pergilah, kamu masih ingin memanfaatkan istriku?

111
00:08:39,280 --> 00:08:41,720
Dasar bodoh, berhentilah menunjukkan rasa malumu di sini.

112
00:08:41,800 --> 00:08:42,960
Ngomong-ngomong, Saudara Zhong

113
00:08:43,080 --> 00:08:46,480
Jika waktu berlalu, titik akupunktur wanita terhormat Anda tidak akan dipahami.

114
00:08:46,560 --> 00:08:48,520
Akibatnya mungkin menjadi cacat

115
00:08:49,280 --> 00:08:51,280
Apa? Sungguh tidak masuk akal

116
00:08:51,360 --> 00:08:52,920
Jika istri saya benar-benar cacat

117
00:08:53,040 --> 00:08:54,800
Aku akan memotongmu menjadi beberapa bagian

118
00:08:56,080 --> 00:08:58,680
Ini sangat konyol, Anda tidak dapat memahaminya sendiri

119
00:08:58,800 --> 00:09:00,200
Jangan biarkan saya menjelaskannya kepada Anda

120
00:09:00,240 --> 00:09:02,520
Anda ingin mencabik-cabik saya lagi, apa yang Anda inginkan dari saya?

121
00:09:02,600 --> 00:09:03,800
Itu tidak masuk akal, bajingan

122
00:09:03,880 --> 00:09:05,400
aku akan membunuhmu hari ini...

123
00:09:10,880 --> 00:09:12,680
Saudara Huang…

124
00:09:13,400 --> 00:09:14,520
teman ini

125
00:09:14,720 --> 00:09:17,800
Jika Anda bisa mendiskusikan berbagai hal dengan hati-hati, mengapa harus menggunakan kekerasan?

126
00:09:18,800 --> 00:09:21,080
Menurutku siapa pun yang bermarga Duan tidak akan begitu lembut.

127
00:09:21,160 --> 00:09:23,320
Mengklik titik akupunktur dari dua pelacur wanita

128
00:09:43,400 --> 00:09:44,960
Tolong, tiga orang

129
00:09:45,360 --> 00:09:47,120
Abao, ayo pergi

130
00:09:59,880 --> 00:10:01,040
Nyonya

131
00:10:01,160 --> 00:10:04,800
Tidak apa-apa sekarang. Faktanya, Anda dan istri Anda

132
00:10:04,920 --> 00:10:06,480
Tidak ada gunanya bertarung lagi.

133
00:10:06,960 --> 00:10:09,800
Kakak kekaisaran merasa terganggu dengan urusan adik laki-lakiku.

134
00:10:09,880 --> 00:10:11,280
Saya benar-benar minta maaf

135
00:10:11,520 --> 00:10:14,960
Ada pencuri...

136
00:10:16,520 --> 00:10:17,720
Beritahu Yang Mulia apa yang terjadi?

137
00:10:17,840 --> 00:10:19,320
Pangeran diculik

138
00:10:31,240 --> 00:10:33,200
Tahukah kamu siapa yang menculik sang pangeran?

139
00:10:33,320 --> 00:10:35,680
Pak, saya baru saja melewati taman

140
00:10:35,800 --> 00:10:37,520
Saya melihat bayangan gelap memegangi sang pangeran

141
00:10:37,640 --> 00:10:39,240
Melompati tembok dan meninggalkan istana

142
00:10:39,360 --> 00:10:41,960
Aku ingin mengejarnya, tapi sudah terlambat

143
00:10:42,400 --> 00:10:44,720
Pernahkah kamu melihatnya?

144
00:10:45,320 --> 00:10:48,840
Aku tidak bisa melihat dengan jelas, tapi dia mirip Yue Laosan

145
00:10:51,880 --> 00:10:53,760
Dewa Buaya Laut Cina Selatan?

146
00:10:54,640 --> 00:10:56,160
Itu dia

147
00:10:56,280 --> 00:10:59,320
Dia baru saja masuk bersama Zhong Wanchou

148
00:10:59,440 --> 00:11:02,560
Saya tidak pernah berpikir dia akan menculik Yu'er

149
00:11:03,640 --> 00:11:05,400
Itu semua adalah dua wanitamu

150
00:11:06,480 --> 00:11:09,600
Yue Laosan... Di mana kamu akan menangkap Yu'er?

151
00:11:10,560 --> 00:11:13,640
Saya pikir itu pasti di Lembah Sepuluh Ribu Kesengsaraan

152
00:11:14,240 --> 00:11:17,920
Karena Yue Laosan adalah orang yang diundang Zhong Wanchou untuk berurusan denganku.

153
00:11:19,160 --> 00:11:20,680
Hutang romantis yang Anda tanggung sendiri

154
00:11:20,800 --> 00:11:22,200
Selesaikan saja sendiri

155
00:11:22,320 --> 00:11:24,960
Sekarang bahkan Yu'er mengalami kemalangan

156
00:11:25,080 --> 00:11:27,960
Jika sesuatu yang tidak terduga menimpanya, bagaimana Anda bisa menanggungnya?

157
00:11:28,600 --> 00:11:30,680
Sekarang bukan waktunya membicarakan hal ini

158
00:11:33,000 --> 00:11:35,160
Anda segera menelusuri keberadaan Yue Laosan

159
00:11:35,280 --> 00:11:37,200
Pada saat yang sama, pergilah ke Lembah Sepuluh Ribu Kesengsaraan untuk menyelidikinya.

160
00:11:37,320 --> 00:11:39,240
Lihat apakah pangeran tertangkap di sana

161
00:11:39,360 --> 00:11:40,080
mematuhi keputusan tersebut

162
00:12:06,040 --> 00:12:10,960
Mengapa demikian…

163
00:12:52,000 --> 00:12:56,800
Semut masih hidup sia-sia, Nak, kamu secantik bunga

164
00:12:56,960 --> 00:12:59,200
Mengapa kamu ingin mati?

165
00:12:59,320 --> 00:13:06,400
Siapa...siapa yang berbicara dengan gadis ini?

166
00:13:08,440 --> 00:13:11,840
Apa gunanya kematian? tidak dapat diperoleh

167
00:13:11,920 --> 00:13:13,600
Bahkan jika kamu mati, kamu tetap tidak akan mendapatkannya.

168
00:13:17,920 --> 00:13:21,320
siapa kamu?      Saya bukan manusia

169
00:13:22,560 --> 00:13:24,080
aku juga bukan aku

170
00:13:24,800 --> 00:13:28,600
Aku sudah tidak ada lagi di dunia ini

171
00:13:29,400 --> 00:13:31,360
Apakah kamu bukan manusia?

172
00:13:33,080 --> 00:13:34,360
Apakah kamu hantu?

173
00:13:44,840 --> 00:13:45,800
kamu…

174
00:13:45,880 --> 00:13:48,720
Apakah kamu takut? Anda ingin bunuh diri dan menjadi hantu

175
00:13:48,840 --> 00:13:50,400
Kenapa kamu takut hantu lagi?

176
00:13:50,640 --> 00:13:57,200
Siapa bilang aku takut? Aku...apa yang harus aku takuti?

177
00:13:58,280 --> 00:14:00,160
Anda harus takut pada satu hal

178
00:14:00,840 --> 00:14:05,520
Aku... tidak takut pada apa pun

179
00:14:06,600 --> 00:14:09,320
Yang kamu takutkan adalah kamu takut menjadi suami yang baik.

180
00:14:09,440 --> 00:14:11,440
Tiba-tiba berubah menjadi saudara kandungmu

181
00:14:11,560 --> 00:14:13,920
Apakah kamu... hantu?

182
00:14:17,920 --> 00:14:21,440
Duan Lang, adalah suamiku

183
00:14:22,520 --> 00:14:27,160
Duan Lang, dia adikku lagi

184
00:14:30,320 --> 00:14:36,040
Ini sudah ditakdirkan oleh Tuhan

185
00:14:41,120 --> 00:14:44,160
Tuanmu bisa menjadi ibumu

186
00:14:44,560 --> 00:14:48,600
Suamimu bisa menjadi saudara kandungmu

187
00:14:49,560 --> 00:14:53,120
Pergilah, kamu tidak perlu mengkhawatirkan urusanku

188
00:14:54,760 --> 00:14:55,760
kamu pergi

189
00:15:03,040 --> 00:15:06,000
Nak, aku membantumu karena kebaikan

190
00:15:06,080 --> 00:15:07,440
Aku bisa membawa adikmu

191
00:15:07,520 --> 00:15:09,480
Menjadi suamimu lagi

192
00:15:20,960 --> 00:15:22,280
Itu membuatku mati lemas

193
00:15:22,360 --> 00:15:23,920
Kapan ayah dan ibu akan kembali?

194
00:15:24,000 --> 00:15:25,920
Nona, tuan dan nyonya akan segera kembali.

195
00:15:26,000 --> 00:15:28,960
Saya terus mengatakan ini, tetapi saya tidak kembali sepanjang hari

196
00:15:29,720 --> 00:15:31,040
Saya pergi keluar untuk mencari mereka

197
00:15:31,400 --> 00:15:32,000
Nona, tidak menginginkannya

198
00:15:32,080 --> 00:15:34,640
Guru mengatakan kepada saya untuk tidak membiarkan Anda keluar untuk menimbulkan masalah.

199
00:15:36,320 --> 00:15:37,480
Masih belum pergi?

200
00:15:38,720 --> 00:15:40,600
Paman Yue Nona Zhong

201
00:15:40,720 --> 00:15:42,160
Terlalu membosankan untuk sendirian, ingin keluar untuk bersenang-senang?

202
00:15:42,280 --> 00:15:42,840
ya

203
00:15:42,920 --> 00:15:45,400
Semua orang di Lembah Sepuluh Ribu Kesengsaraan tidak tahu ke mana harus pergi.

204
00:15:45,480 --> 00:15:47,280
Jangan khawatir sekarang, aku akan kembali

205
00:15:47,360 --> 00:15:48,960
Saya membawa satu orang lagi kembali

206
00:15:49,280 --> 00:15:50,400
Siapa dia?

207
00:15:59,520 --> 00:16:03,040
Saudara Duan? Apa kabarmu? Apa yang kamu lakukan padanya?

208
00:16:03,120 --> 00:16:05,440
Bukan apa-apa, dia akan baik-baik saja jika dia tidur siang

209
00:16:06,320 --> 00:16:07,640
Bagaimana kamu tahu muridku?

210
00:16:07,800 --> 00:16:09,120
Dia menyelamatkanku sebelumnya

211
00:16:09,200 --> 00:16:10,600
Dimana kamu menemukannya?

212
00:16:10,720 --> 00:16:11,960
Istana Zhennan

213
00:16:12,520 --> 00:16:14,640
Anda menyelinap ke istana dan menculiknya?

214
00:16:14,720 --> 00:16:16,760
Berhenti bicara, bantu dia masuk dan tidur dulu

215
00:16:17,400 --> 00:16:19,560
Apakah menurut Anda istana itu adalah sarang harimau dan kolam naga?

216
00:16:20,040 --> 00:16:23,400
Jika saya ingin menangkap seseorang, itu mudah

217
00:16:36,160 --> 00:16:39,200
Tuan Yue, apakah Anda benar-benar menangkap putra bernama Duan?

218
00:16:39,280 --> 00:16:40,840
Jika Anda tidak percaya kepada saya, masuklah dan lihatlah.

219
00:16:44,960 --> 00:16:47,200
Berlama-lama, ibu, ayah

220
00:16:47,280 --> 00:16:48,800
Berlama-lama, apa yang kamu lakukan di sini?

221
00:16:48,880 --> 00:16:50,840
Anda benar-benar menyembuhkan anak bernama Duan?

222
00:16:50,920 --> 00:16:51,880
biarkan aku membunuhnya

223
00:16:51,960 --> 00:16:54,200
Ayah, kamu tidak bisa membunuh Saudara Duan, dia menyelamatkanku

224
00:16:54,280 --> 00:16:56,800
Pergi dan bujuk dia

225
00:16:57,120 --> 00:17:00,680
Ling'er, kamu tidak bisa berbicara dengan seseorang bernama Duan

226
00:17:00,760 --> 00:17:01,960
kamu pergi

227
00:17:02,960 --> 00:17:05,680
Valley Master Zhong, perseteruanmu dengan Duan Zhengchun

228
00:17:05,800 --> 00:17:07,000
Saya bisa menyelesaikannya untuk Anda

229
00:17:07,080 --> 00:17:09,120
Tapi Duan Yu, kamu tidak bisa membunuhnya apapun yang kamu katakan.

230
00:17:10,720 --> 00:17:12,520
Kenapa aku tidak bisa membunuhnya?

231
00:17:13,760 --> 00:17:15,040
Dia adalah muridku

232
00:17:15,240 --> 00:17:17,320
Dewa Buaya Laut Selatanku baru saja kehilangan muridnya.

233
00:17:17,440 --> 00:17:19,080
Sekarang saya telah berusaha keras untuk menemukannya

234
00:17:19,200 --> 00:17:20,240
Anda tidak dapat membunuhnya apa pun yang terjadi

235
00:17:20,320 --> 00:17:21,640
Tapi dia adalah putra musuhku

236
00:17:21,760 --> 00:17:22,720
Aku tidak peduli anak musuh macam apa kamu ini

237
00:17:22,840 --> 00:17:24,240
Pokoknya kamu tidak bisa membunuhnya

238
00:17:27,120 --> 00:17:28,600
Jangan bertengkar di antara kalian berdua

239
00:17:29,160 --> 00:17:29,960
bos

240
00:17:31,080 --> 00:17:32,120
Anak ketiga

241
00:17:32,800 --> 00:17:35,360
Jangan lupa tujuan kedatangan kita ke Dali

242
00:17:35,440 --> 00:17:37,280
Terutama untuk menghadapi orang bernama Duan

243
00:17:42,960 --> 00:17:46,080
Valley Master Zhong, kamu juga tidak perlu membunuh Duan Yu.

244
00:17:47,080 --> 00:17:48,560
Jadi apa yang harus kita lakukan sekarang?

245
00:17:52,000 --> 00:17:55,320
Anda hanya perlu menguncinya di ruang batu di belakang.

246
00:18:06,320 --> 00:18:07,520
Temui kaisar

247
00:18:09,360 --> 00:18:12,120
Kaisar sudah mulai melaporkan. Setelah penyelidikan yang cermat, para menteri dan lainnya

248
00:18:12,240 --> 00:18:14,800
Keempat penjahat itu benar-benar diundang oleh Zhong Wanchou

249
00:18:14,920 --> 00:18:17,080
Datanglah ke Dali untuk berurusan dengan sang pangeran

250
00:18:20,040 --> 00:18:26,280
Saudaraku, ini adalah konsekuensi dari sifat romantismu.

251
00:18:26,520 --> 00:18:29,560
Saya tahu saya melakukan kesalahan, mohon maafkan saya.

252
00:18:32,200 --> 00:18:35,080
Itu semua bukan salahmu

253
00:18:35,600 --> 00:18:38,280
Keempat penjahat itu merajalela dan kejam

254
00:18:38,400 --> 00:18:39,880
Bisa melakukan apa saja

255
00:18:41,440 --> 00:18:43,680
Lalu bagaimana keberadaan Yu'er sekarang?

256
00:18:43,800 --> 00:18:45,960
Laporkan pada Kaisar, aku akan mati

257
00:18:46,080 --> 00:18:47,920
Tidak dapat mengejar keempat penjahat tepat waktu

258
00:18:48,000 --> 00:18:49,680
Selamatkan sang pangeran

259
00:18:49,800 --> 00:18:52,240
Sekarang sang pangeran berada di Lembah Sepuluh Ribu Bencana

260
00:18:57,040 --> 00:19:00,840
Yang Mulia, saya ingin memimpin pasukan dan kuda ke Lembah Sepuluh Ribu Kesengsaraan

261
00:19:00,920 --> 00:19:02,520
menyelamatkan sang pangeran

262
00:19:12,200 --> 00:19:13,320
Jangan

263
00:19:14,320 --> 00:19:17,640
Meskipun keluarga Duan kami adalah keluarga kerajaan Dali,

264
00:19:17,840 --> 00:19:20,520
Tapi kami mewariskannya dari generasi ke generasi

265
00:19:20,640 --> 00:19:23,000
Memiliki hubungan yang sangat dekat dengan Wulin

266
00:19:23,720 --> 00:19:26,600
Kami selalu mengikuti aturan dalam dunia seni bela diri

267
00:19:26,720 --> 00:19:28,000
Jadi teman-teman di dunia

268
00:19:28,120 --> 00:19:29,880
Itu sebabnya Anda sangat menghormati kami

269
00:19:32,440 --> 00:19:34,960
Saya pikir ini

270
00:19:35,080 --> 00:19:38,000
Yang terbaik adalah menghadapinya sesuai dengan aturan dunia.

271
00:19:38,680 --> 00:19:41,040
Saya sangat setuju dengan apa yang dimaksud Saudara Huang.

272
00:19:41,560 --> 00:19:45,440
Kami di Dali dapat mengerahkan ribuan pasukan kapan saja.

273
00:19:45,600 --> 00:19:49,120
Namun, melakukan hal itu akan melanggar aturan seni bela diri.

274
00:19:52,120 --> 00:19:55,640
Oke, kami memutuskan untuk meninggalkan kota penyamaran.

275
00:19:55,760 --> 00:19:57,760
Pergi ke Lembah Sepuluh Ribu Kesengsaraan untuk menyelamatkan Yu'er

276
00:19:57,880 --> 00:19:58,960
Adikku mematuhi keputusan itu

277
00:20:10,480 --> 00:20:13,480
Bos, apa yang sedang kamu buat?

278
00:20:14,480 --> 00:20:18,560
Inilah obat mujarab, obat mujarab yang membuat orang bahagia

279
00:20:19,200 --> 00:20:22,480
Obat mujarab yang kubuat untuk dua saudara laki-laki dan perempuan di kamar batu

280
00:20:23,480 --> 00:20:24,920
Apa gunanya?

281
00:20:26,080 --> 00:20:27,280
sangat berguna

282
00:20:30,320 --> 00:20:32,040
Apakah kamu sangat membenci Duan Zhengchun?

283
00:20:32,120 --> 00:20:35,400
Tentu saja, aku berharap bisa mencabik-cabiknya

284
00:20:36,880 --> 00:20:38,120
Itu benar

285
00:20:40,960 --> 00:20:43,760
Apakah Anda ingin melihatnya mempermalukan dirinya sendiri di depan umum?

286
00:20:44,400 --> 00:20:45,680
Merasa malu?

287
00:20:46,920 --> 00:20:49,600
Jika ada cara untuk menghadapi Duan, saya akan melakukan apa saja.

288
00:20:49,720 --> 00:20:53,760
Anda segera memposting postingan pencak silat secara luas dan mengundang para pahlawan dari berbagai kalangan

289
00:20:53,880 --> 00:20:55,560
Datang dan berkumpullah di Lembah Sepuluh Ribu Kesengsaraan

290
00:20:55,680 --> 00:20:59,040
Akan ada pertunjukan bagus untuk Anda nikmati

291
00:20:59,160 --> 00:21:01,000
Memposting postingan seni bela diri secara luas?

292
00:21:03,080 --> 00:21:04,160
Tidak buruk

293
00:21:08,360 --> 00:21:09,800
Lakukan saja

294
00:21:52,600 --> 00:21:54,000
Siapa itu?

295
00:21:55,400 --> 00:21:56,720
Siapa kamu?

296
00:22:14,120 --> 00:22:16,240
Qingmei

297
00:22:24,600 --> 00:22:26,280
kamu sudah tahu

298
00:22:31,320 --> 00:22:35,640
Kenapa…kita bersaudara?

299
00:22:40,040 --> 00:22:43,760
Qingmei, jangan seperti ini

300
00:22:44,840 --> 00:22:47,080
Semuanya sudah ditakdirkan

301
00:22:49,600 --> 00:22:51,760
Aku punya saudara perempuan yang baik sepertimu

302
00:22:51,960 --> 00:22:53,320
Saya juga senang

303
00:22:53,640 --> 00:23:01,440
kamu... berbohong

304
00:23:05,200 --> 00:23:09,000
Kalau tidak...apa lagi yang bisa kita lakukan?

305
00:23:10,600 --> 00:23:12,280
Jika aku belum pernah bertemu denganmu sebelumnya

306
00:23:13,160 --> 00:23:15,120
Tidak ada yang akan terjadi

307
00:23:23,800 --> 00:23:26,000
Ngomong-ngomong…

308
00:23:26,640 --> 00:23:28,800
Apakah Dewa Buaya Laut Cina Selatan yang menangkapmu?

309
00:23:32,520 --> 00:23:38,080
Tidak, dia adalah pria lumpuh berjubah abu-abu

310
00:23:40,240 --> 00:23:46,080
Melumpuhkan? Dia pasti kaki tangan Zhong Wanchou

311
00:23:48,320 --> 00:23:51,720
Jadi...apa yang harus kita lakukan?

312
00:23:54,840 --> 00:23:56,080
Harus menunggu

313
00:24:03,840 --> 00:24:07,280
Saya pikir ayah dan paman saya akan datang untuk menyelamatkan kami

314
00:24:34,720 --> 00:24:39,360
Saudara Duan...

315
00:24:46,920 --> 00:24:50,080
Nona Zhong, ternyata itu kamu ya

316
00:24:50,160 --> 00:24:53,360
Jangan takut, saya pasti akan menemukan cara untuk menyelamatkan Anda

317
00:24:54,960 --> 00:24:56,840
Juga, kamu harus ingat

318
00:24:56,960 --> 00:25:00,880
Saudari Wanqing adalah saudara perempuan kandung Anda, saudara perempuan kandung Anda

319
00:25:01,520 --> 00:25:02,880
Saya mengerti, terima kasih

320
00:25:15,360 --> 00:25:18,960
Siapa itu?      Seseorang akan datang, aku harus pergi

321
00:25:22,360 --> 00:25:23,040
Apa yang harus dilakukan?

322
00:25:23,160 --> 00:25:24,560
Nona, apa yang kamu lakukan di sini?

323
00:25:24,640 --> 00:25:25,800
Apa yang saya lakukan salah?

324
00:25:25,880 --> 00:25:30,080
Nona, tuan memerintahkanmu untuk tidak melihat orang itu.

325
00:25:30,400 --> 00:25:31,560
Tidak bisakah kamu melihatnya?

326
00:25:31,640 --> 00:25:33,360
Tapi itu yang diperintahkan tuannya

327
00:25:33,480 --> 00:25:35,720
Baiklah, ikutlah denganku menemui tuannya

328
00:25:36,560 --> 00:25:40,560
Apakah kamu mencoba menakutiku dengan ayahku? Tunggu dan lihat saja

329
00:25:45,240 --> 00:25:46,400
makan

330
00:26:02,080 --> 00:26:05,560
Qingmei, kamu juga lapar. Ayo makan roti kukus dulu.

331
00:26:08,600 --> 00:26:10,320
Hati-hati, semuanya beracun

332
00:26:11,480 --> 00:26:14,280
Jangan takut, kita ada di tangannya

333
00:26:14,400 --> 00:26:16,280
Mudah baginya untuk membunuh kita

334
00:26:16,360 --> 00:26:17,960
Mengapa repot-repot meracuni?

335
00:26:34,080 --> 00:26:36,880
Paman Yue, minum sendirian?

336
00:26:36,960 --> 00:26:38,440
Apakah itu kamu?

337
00:26:38,560 --> 00:26:40,560
Benar, tidak ada yang mau minum bersamaku

338
00:26:41,320 --> 00:26:45,240
Akan ada seseorang yang bersedia menemanimu, tapi kamu tidak akan menemukannya

339
00:26:45,360 --> 00:26:47,800
Siapa itu?      muridmu

340
00:26:47,960 --> 00:26:50,960
Ya, saya bisa meminta murid saya untuk minum

341
00:26:51,640 --> 00:26:55,640
Tidak, bos memerintahkannya untuk diturunkan

342
00:26:55,800 --> 00:26:58,320
Katanya dia tidak bisa dibebaskan untuk saat ini

343
00:26:58,480 --> 00:27:00,480
Apakah Anda perlu peduli dengan apa yang dikatakan bos?

344
00:27:00,600 --> 00:27:01,600
Anda adalah tuannya

345
00:27:01,720 --> 00:27:04,000
Bukankah tidak apa-apa jika tuan meminta muridnya untuk minum bersamanya?

346
00:27:04,120 --> 00:27:07,480
Kamu benar... Tidak, bos bilang kamu tidak boleh melepaskannya

347
00:27:08,520 --> 00:27:11,280
Sebagai seorang master, Anda bahkan tidak bisa mengurus seorang murid.

348
00:27:11,360 --> 00:27:12,840
Bagaimana Anda menjadi tuan bagi seseorang?

349
00:27:12,960 --> 00:27:16,520
Juga, jika Saudara Duan Duan berada di ruangan batu dan tidak dapat memikirkannya,

350
00:27:16,640 --> 00:27:19,680
Jika kepalamu terbentur dinding dan mati, kamu bahkan tidak akan memiliki murid magang lagi.

351
00:27:19,800 --> 00:27:21,960
Ya, aku harus memberitahunya secepatnya

352
00:27:22,120 --> 00:27:25,720
Tidak, berguna bagiku untuk menangkap Duan Yu.

353
00:27:26,200 --> 00:27:30,120
Yue Laosan, jangan dengarkan gadis kecil ini.

354
00:27:31,400 --> 00:27:33,320
Ya, bos

355
00:27:36,440 --> 00:27:38,400
Apa hakmu untuk merajalela di Lembah Sepuluh Ribu Kesengsaraanku?

356
00:27:38,520 --> 00:27:41,400
Apa yang ingin kamu lakukan pada Saudara Duan?

357
00:27:42,040 --> 00:27:43,320
gadis kecil

358
00:27:43,800 --> 00:27:46,960
Kami berempat penjahat bisa melakukan apapun yang kami inginkan

359
00:27:47,080 --> 00:27:48,640
Bagaimana kamu bisa peduli?

360
00:27:49,200 --> 00:27:51,560
Apakah keempat penjahat itu hebat? Saya tidak takut pada mereka.

361
00:27:56,280 --> 00:27:57,280
Berhenti

362
00:27:58,880 --> 00:28:00,800
Mengapa Anda tidak meminta maaf kepada orang yang lama?

363
00:28:05,280 --> 00:28:08,800
Bos, maafkan aku, gadis kecilku...

364
00:28:08,880 --> 00:28:13,240
Lupakan saja, dia masih muda dan cuek, saya tidak menyalahkannya

365
00:28:13,360 --> 00:28:15,360
Namun, Anda harus mendisiplinkannya dengan baik di masa depan.

366
00:28:15,480 --> 00:28:17,400
Jangan biarkan dia merusak kesepakatan besar kita

367
00:28:17,480 --> 00:28:20,480
Ya, saya bisa, saya akan mendisiplinkan mereka dengan ketat

368
00:28:23,120 --> 00:28:26,120
Dalam dua hari, kami akan punya rencana

369
00:28:26,200 --> 00:28:29,960
Saya ingin melihat dengan mata kepala sendiri bagaimana akhir dari Duan Zhengchun

370
00:28:32,920 --> 00:28:40,720
Apakah kamu kenyang? kamu tidak perlu khawatir

371
00:28:40,840 --> 00:28:43,720
Ayah dan pamanku pasti akan datang menyelamatkan kami

372
00:28:44,920 --> 00:28:47,640
Dewa Buaya Laut Cina Selatan dan Ye Erniang, meskipun seni bela diri mereka bagus

373
00:28:47,760 --> 00:28:49,960
Tapi dia mungkin bukan lawan ayah dan pamanku.

374
00:28:51,960 --> 00:28:54,160
Ayahmu hanyalah seorang pangeran

375
00:28:54,280 --> 00:28:56,480
Seberapa bagus kung fu itu?

376
00:28:56,960 --> 00:29:00,680
Tidak, ayahku sangat ahli dalam Kung Fu Jari Yi Yang.

377
00:29:02,680 --> 00:29:05,360
Meski kungfunya bagus, namun kepribadiannya kurang bagus

378
00:29:06,000 --> 00:29:08,040
Ayahmu mempunyai seorang istri

379
00:29:08,160 --> 00:29:09,880
Mengapa kamu masih mencoba berhubungan dengan tuanku?

380
00:29:09,960 --> 00:29:12,200
Qingmei, bagaimana kamu bisa memarahi ayahku?

381
00:29:13,600 --> 00:29:16,640
Ayahku...bukankah dia ayahmu?

382
00:29:19,240 --> 00:29:22,440
Selain itu, semua pangeran dan bangsawan di dunia

383
00:29:22,560 --> 00:29:24,680
Siapa yang tidak punya tiga istri dan empat selir?

384
00:29:24,920 --> 00:29:26,600
Hal ini tidak mengherankan

385
00:29:28,680 --> 00:29:32,000
Dia tidak layak menjadi ayahku, seorang laki-laki memiliki tiga istri dan empat selir

386
00:29:32,120 --> 00:29:34,600
Dia tidak punya hati nurani, dia tidak berperasaan dan tidak adil

387
00:29:35,520 --> 00:29:37,760
Qingmei, bagaimana kamu bisa mengatakan itu?

388
00:29:40,720 --> 00:29:42,080
Kamu memukulku begitu keras

389
00:29:43,080 --> 00:29:44,520
Siapa yang menyuruhmu bicara omong kosong?

390
00:29:45,800 --> 00:29:49,680
Saya kakak laki-laki tertua Anda, bagaimana Anda bisa begitu kasar kepada saya?

391
00:29:50,920 --> 00:29:54,640
Saudaraku... Qingmei, kamu...

392
00:29:59,840 --> 00:30:02,360
Qingmei, apakah kamu gila?      Saya tidak gila

393
00:31:07,880 --> 00:31:09,280
Tanpa diduga, Guru Lembah Zhong ini

394
00:31:09,400 --> 00:31:11,840
Ada dendam yang mendalam terhadap keluarga Duan saya

395
00:31:15,520 --> 00:31:18,240
Keluarga Gu Qing adalah

396
00:32:01,000 --> 00:32:09,320
Aku sangat seksi. Wajahmu sangat merah.

397
00:32:23,240 --> 00:32:27,640
Lihat, wajahmu juga sangat merah

398
00:32:36,880 --> 00:32:41,040
Qingmei…

399
00:32:52,480 --> 00:32:57,040
Tidak, kami adalah saudara dan saudari...

400
00:33:03,600 --> 00:33:05,840
Bagaimana saya bisa melakukan ini?

401
00:33:13,040 --> 00:33:14,560
Apakah roti kukus beracun?

402
00:33:19,240 --> 00:33:20,560
beracun?

403
00:33:23,680 --> 00:33:25,560
Mungkinkah...

404
00:33:26,680 --> 00:33:28,280
Apakah itu afrodisiak?

405
00:33:31,920 --> 00:33:36,560
tercela…

406
00:33:36,680 --> 00:33:41,320
Biarkan aku pergi... ayo kita pergi... ayo cepat pergi...

407
00:33:41,400 --> 00:33:42,080
tercela

408
00:33:44,160 --> 00:33:47,560
Duan Yu, kamu baik-baik saja di sana?

409
00:33:48,120 --> 00:33:49,080
Dengan gadis baik di sisiku

410
00:33:49,160 --> 00:33:50,960
Siapa kamu?

411
00:33:52,280 --> 00:33:53,800
gadis kayu

412
00:33:53,920 --> 00:33:57,080
Apakah kamu tidak benar-benar ingin menikah dengan Duan Yu?

413
00:33:57,560 --> 00:34:01,320
Sekarang Anda tidak mendapatkan apa yang Anda inginkan, bukan?

414
00:34:02,040 --> 00:34:03,600
Apa yang kamu inginkan?

415
00:34:03,720 --> 00:34:06,480
Anda telah memakan Yin Yang dan He San saya

416
00:34:06,680 --> 00:34:10,560
Setelah beberapa saat, Anda akan sangat bahagia

417
00:34:11,760 --> 00:34:15,680
Kamu... sangat tercela

418
00:34:16,840 --> 00:34:20,320
Tercela, rencanamu tidak akan berhasil.

419
00:34:20,440 --> 00:34:28,000
Ayo cepat pergi... hina...

420
00:34:28,120 --> 00:34:36,360
Biarkan kami keluar, tercela... biarkan kami keluar...

421
00:35:15,840 --> 00:35:17,480
Keluarga Zhu Qing adalah

422
00:35:20,120 --> 00:35:24,360
Duan bersaudara dari Dali datang mengunjungi Tuan Zhong Gu

423
00:35:41,640 --> 00:35:42,440
Jangan pergi

424
00:35:45,800 --> 00:35:49,440
Tanpa diduga, keterampilan Qinggong mereka sebanding satu sama lain.

425
00:35:58,840 --> 00:36:00,040
Duan

426
00:36:00,440 --> 00:36:03,280
Karena Anda datang berkunjung sesuai dengan aturan dunia,

427
00:36:03,360 --> 00:36:04,800
Mengapa kamu ingin menghancurkan Gumenku?

428
00:36:04,880 --> 00:36:07,760
Zhong, kamu menculik pangeran kami

429
00:36:07,840 --> 00:36:10,720
Pangeranku tidak akan mengirimkan ribuan pasukan untuk menaklukkan Lembah Sepuluh Ribu Bencana

430
00:36:10,840 --> 00:36:12,600
Sudah murah untuk Anda

431
00:36:18,880 --> 00:36:21,840
Zhong Wanchou, tolong keluarkan anakku secepatnya.

432
00:36:22,680 --> 00:36:23,800
terlambat

433
00:36:24,600 --> 00:36:27,520
Putramu telah diberikan kepada anjing kami

434
00:36:27,600 --> 00:36:31,360
Dasar jalang, kamu tidak akan membiarkan aku pergi hari ini

435
00:36:31,480 --> 00:36:33,120
Aku akan membunuhmu dan memberikanmu kepada anjing-anjing itu

436
00:36:40,360 --> 00:36:43,040
Nyonya, jangan impulsif

437
00:36:43,120 --> 00:36:45,400
Abao, kamu baik-baik saja?      saya baik-baik saja

438
00:36:46,640 --> 00:36:49,400
Duan Zhengchun, aku sudah lama menunggu hari ini. Mari kita lihat pisaunya.

439
00:37:33,760 --> 00:37:35,240
Apakah kamu di sini untuk menyelamatkan Saudara Duan?

440
00:37:37,920 --> 00:37:40,360
Gadis, kamu...

441
00:37:40,440 --> 00:37:42,920
Saya bertanya apakah tidak ada yang akan datang untuk menyelamatkan Saudara Duan?

442
00:37:44,200 --> 00:37:47,080
Tahukah kamu dimana Duan Yu berada?

443
00:37:47,560 --> 00:37:48,800
Kamu ikut denganku

444
00:38:07,760 --> 00:38:09,800
Saudara Duan ada di ruangan batu itu

445
00:38:09,920 --> 00:38:11,720
Orang itulah yang tidak mengizinkannya keluar

446
00:38:13,920 --> 00:38:15,720
Terima kasih, gadis kecil

447
00:38:35,600 --> 00:38:37,560
Tolong beri jalan

448
00:38:38,600 --> 00:38:42,280
Jika Yang Mulia menolak, maka saya minta maaf karena bersikap kasar.

449
00:38:58,200 --> 00:39:01,960
Nama belakang senior?

450
00:39:02,640 --> 00:39:05,200
Apakah Anda Duan Zhengming atau Duan Zhengchun?

451
00:39:05,320 --> 00:39:06,680
Masaaki di paragraf berikutnya

452
00:39:06,840 --> 00:39:10,400
Itulah Kaisar Baoding dari Kerajaan Dali saat ini

453
00:39:10,520 --> 00:39:11,680
Tidak buruk

454
00:39:11,960 --> 00:39:13,560
Senior adalah...

455
00:39:13,680 --> 00:39:18,120
Saya adalah pemimpin dari empat orang jahat, penuh kejahatan

456
00:39:20,400 --> 00:39:22,760
Saya tidak berharap Anda menjadi kaisar selama bertahun-tahun

457
00:39:22,960 --> 00:39:26,520
Keterampilan bela diri saya tidak sia-sia sama sekali.

458
00:39:27,520 --> 00:39:28,720
Terlalu banyak

459
00:39:31,000 --> 00:39:32,920
Apa yang senior gunakan tadi

460
00:39:33,080 --> 00:39:36,120
Sepertinya ada hubungannya dengan jari Yang yang digunakan di bawah.

461
00:39:36,240 --> 00:39:38,960
Permisi, sekolah pencak silat apa itu?

462
00:39:41,160 --> 00:39:44,760
Seni bela diri yang baru saya gunakan adalah Jari Yiyang

463
00:39:45,640 --> 00:39:47,200
Satu jari Yang?

464
00:39:48,080 --> 00:39:50,520
Biarkan aku pergi dengan cepat...

465
00:39:50,720 --> 00:40:01,160
Qingmei, jangan seperti ini, Qingmei

466
00:40:01,240 --> 00:40:06,360
Biarkan aku pergi, Qingmei, jangan lakukan ini, Qingmei...

467
00:40:07,920 --> 00:40:10,160
Biarkan aku pergi dengan cepat...

468
00:40:10,280 --> 00:40:12,560
Ayo cepat keluar, cepat keluarkan kami

469
00:40:12,680 --> 00:40:14,320
Anda memperlakukan dia...

470
00:40:15,040 --> 00:40:17,960
Saya tidak menyangka konsentrasi keponakan Anda masih bagus.

471
00:40:18,560 --> 00:40:21,360
Saya memberinya Yin Yang dan He San

472
00:40:21,480 --> 00:40:23,520
Bagaimana saya bisa tetap mendukung ini begitu lama?

473
00:40:23,600 --> 00:40:25,680
Mengapa kamu memberinya racun ini?

474
00:40:25,960 --> 00:40:28,880
Itu bukan racun, itu hanya afrodisiak

475
00:40:29,320 --> 00:40:30,520
Afrodisiak?

476
00:40:31,600 --> 00:40:33,240
Mengapa kamu melakukan ini?

477
00:40:34,080 --> 00:40:37,520
Karena di ruangan batu itu ada satu lagi yang merupakan adik kandungnya

478
00:40:37,560 --> 00:40:38,920
Biarkan kami keluar...

479
00:40:47,680 --> 00:40:51,840
Qingmei...bagaimana menurutmu?

480
00:40:51,960 --> 00:40:54,920
Ini tidak masuk akal, kamu terlalu hina


